Dalmatica est une conversation pèlerine de l’Avent à Pâques entre deux choeurs épurés et riches de belles forces vocales : un choeur d’hommes en slavon glagolitique et un autre de femmes en latin. Par ces chants baignés de soleil et ayant traversé les siècles, les sons de l’Orient et de l’Occident se comprennent dans une même unité.
Sophie Dezel, Aime Magazine
Lire la suite...
Les passages polyphoniques sont d'une beauté âpre, tandis que les sections monophoniques tendent vers l'extase... Les chanteuses de Dialogos... exploitent les différentes textures de leurs voix, et l'effet est saisissant et charmant. C'est un enregistrement vraiment unique et très beau.
CD-hotlist.com
Lire la suite...
Barlaam et Josaphat : une glossolalie musicale dans la chapelle royale de Drottningholm
C'est précisément ce voyage à travers les langues qui constitue l'un des éléments les plus fascinants de l'ensemble du travail. Le texte naît de la rencontre de fragments appartenant à sept traditions linguistiques différentes : le grec, le latin, le vieux-slave, l'ancien croate, l'ancien français, l'ancien occitan et l'italien. Mais nous ne sommes pas devant une simple mosaïque philologique. Chaque langue porte en elle un univers sonore qui lui est propre : le poids des consonnes change, de même que la durée des voyelles, les accents et la prosodie ; et avec eux se transforme la manière même dont la parole peut devenir musique. Le plurilinguisme devient ainsi une véritable glossolalie musicale, presque une Pentecôte du son.
Lire la suite...
Katarina Livljanic incarne ce drame ancien par un chant croate d’une merveilleuse pureté et au récit haletant, portés par son regard pénétrant et ses mains expressives. (…)
L'insertion d’autres textes du 16e siècle, à des moments clefs de l'histoire, confère à "Judith" une modernité à la fois surprenante et métaphysique.
The New York Times, Etats-Unis (Lincoln Center, New York)
Lire la suite...